Dante’s Inferno adapté au cinéma par Fede Alvarez (Evil Dead)

Quelque part à Hollywood, un producteur et des scénaristes :

Producteur : Bon les gars, il me faut un scénario qui déchire pour la jeunesse. Un truc interdit au moins de 17 ans, qu’ils verront quand même, sanglant avec un peu de sexe éventuellement et des CGI à la pelle qui m’éviteront de me payer les studios Pinewood, des idées ?

Scénariste 1: J’ai un scénario original qui…

Producteur : Houla, houla, je t’arrête tout de suite, qu’est ce que t’as dit là ?

Scénariste 1 : j’ai un scénario ?

Producteur : Oui…mais après

Scénariste 1 : …original ?

Producteur: ouais, c’est ce mot là, tu veux dire que ce n’est pas un remake ?

Scénariste 1 :  bah, non…

Producteur :  ce n´est pas une adaptation de livre à succès ?

Scénariste 1 :  euh, non

Producteur :  ce n’est pas un biopic ?

Scénariste 1 : non plus

Producteur :  pas un reboot, un jeux video, un truc à succès vu sur le web ?

Scénariste 1 :  glurps, euh non…

Producteur : Bien, tu vois le grand truc blanc rectangulaire qui tourne sur un axe là bas ?

Scénariste 1: La porte ?

Producteur : Ouais c’est ça. Et bien tu ramasses tes papiers avec tes idées moisies et tu vas la prendre…D’autres idées les gars ?

Scénariste 2 : Une adaptation…

Producteur : Oui, vas y, j´aime

Scénariste 2 :  de l’Enfer de Dante

Producteur : Joe Dante ? Il a vécu un enfer ?

Scénariste : euh non, un auteur italien du 13ème siècle…

Producteur : Stop, je t’arrête…Ils ont quel âge les ados du 13ème siècle ?

Scénariste 2 : euh, je ne comprends pas…(silence)…ils sont morts.

Producteur : voilà, c’est ça, ils ne vont pas acheter un billet de cinéma, non ?….donc ?

Scénariste 2 : Euh, je sors ?

Producteur : Voilà, t’as tout compris. Dis bonjour à ton Robert Dante pour moi. Autre chose les gars ? J’aimais bien le coup de l’Enfer, ça sonne bien…

Scénariste 3 : une adaptation du jeux video….

Producteur : Et bah voilà, on y vient, continue

Scénariste 3 : euh, je ne connais pas bien…Fifa ?

Producteur : Des européens qui courent derrière un ballon rond au sol, qui ne peuvent pas se mettre des mandales et qui se roulent par terre en hurlant dès qu’on les touche…c’est ça ton idée ?

Scénariste 3 : euh oui…

Producteur : Bah tu sors ! Autre chose ?

Scénariste 4 : une adaptation du jeux vidéo Dante’ s Inferno ?

Producteur : Bien…C’est violent ? Y a du sang ? Du sexe ?

Scénariste 4 : du sang, oui, un décor du genre « La Moria » dans le Seigneur des Anneaux mais  du sexe pas vraiment… 

Producteur: pas grave on en rajoutera éventuellement un peu « à la HBO », on verra. On le tient notre concept. Bossez là dessus et je vais trouver un jeune réalisateur talentueux qui a l’habitude de l’hémoglobine »

C’est ainsi que Fede Alavarez, réalisateur du remake d’Evil Dead (critique ici), se retrouva aux commandes d’une adaptation du jeu vidéo Dante’s Inferno…enfin, à peu près.

Bande Annonce du jeu Dante’s Inferno