
L’homme qui murmurait à l’oreille du S.H.I.E.L.D
Le grand Robert Redford (par le talent, hein, parce qu’1m75, il n’y a pas de quoi faire le fier) va jouer un rôle majeur dans le prochain Captain America: The Winter soldier. Il a confié au site SpinOff Online que son rôle serait celui du chef suprême du S.H.I.E.L.D…bien au dessus de Nick Fury (1m89 pour Samuel L. Jackson, la taille ne fait pas tout et ça m’arrange).
Il dévoile ses motivations pour rejoindre la production Marvel:
The Captain America thing is just a very simple thing. I wanted to do something different. I wanted to do something just to be different. Something bold, different. And that felt like a good thing to do. That was it, nothing more to it than that. Well, it’s bold in terms of expectations, I guess.
En gros, pour les non-anglophiles (faut s’y mettre les gars !), il voulait faire quelque chose de rémunérateur différent. Voilà, voilà…c’est fort, non ? On sent toute la détermination, l’investissement, la passion de Bob dans ces quelques mots…Honnêtement, je crois que Bob hésite (une petite contrepètrie ne fait jamais de mal).
Suggestion pour la prochaine conf’ de presse, Bob:
Je n’étais pas familier avec l’univers Marvel mais mon petit fils est un grand fan. Lorsque Sibylle, ma femme, a évoqué la proposition d’Antony et Joe Russo, les réalisateurs de Cap’Am’, il m’a sorti tous ses comics et m’a parlé des heures, de l’univers Marvel, des super-héros et de leurs interactions. C’était passionnant, je me devais d’accepter cette offre…
C’est un peu vain ta traduction, mon cher Blix. Vain car Redford n’a jamais été à ce point vénal (regarde l’ensemble de sa filmo et tu verras), mais en plus, il dit vrai, il n’a jamais jouer ce genre de personnage. On pourrait peut-être lui donner le bénéfice du doute non ? Après tout, tu le fais bien aveuglément pour des gens bien moins talentueux (Guillermo Del Toro par exemple…).
bon si bob hésite , en tout cas bob l’a faite (Starwarseries de mauvais gout)
@Sheppard: je ne critique pas le choix de Redford, mais avoue que sa déclaration ne fait pas montre d’enthousiasme (sans aller jusqu’à du JJ Abrams)…et j’assume totalement mon enthousiasme immodéré pour Guillermo ET ma mauvaise foi, mes partis pris, etc 😉